{"id":3271,"date":"2020-08-13T22:04:47","date_gmt":"2020-08-13T21:04:47","guid":{"rendered":"http:\/\/deusexmachina.be\/?p=3271"},"modified":"2020-08-13T22:12:19","modified_gmt":"2020-08-13T21:12:19","slug":"actie-een-boek-van-fleur-jaeggy-gratis-bij-een-dem-abonnement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deusexmachina.be\/actie-een-boek-van-fleur-jaeggy-gratis-bij-een-dem-abonnement\/","title":{"rendered":"ACTIE: Een boek van Fleur Jaeggy, gratis bij een DEM-abonnement"},"content":{"rendered":"\n

\u2018Van Roberto Calasso is de uitspraak dat er na Kafka geen grote literatuur meer is geschreven, of woorden van die strekking. Hij zal het werk van zijn vrouw toch wel gelezen hebben?\u2019, aldus Cyrille Offermans onlangs in een lovende recensie over SS Proleterka<\/em> in De Groene Amsterdammer<\/em>. Calasso\u2019s vrouw en de auteur van het werk in kwestie is FLEUR JAEGGY <\/strong>(1940). Vertaler Frans Denissen<\/strong> schreef over deze buitengewone, korte novelle een essay in het recenste nummer van DEM.  <\/p>\n\n\n\n

Voor 35 EURO (Nederland: 40 euro) krijg je het jongste DEMnummer over VERTALING (DEM173) + een abonnement op Deus ex Machina +  Fleur Jaeggy\u2019s SS Proleterka<\/em> (vertaald door Frans Denissen) OF haar verhalenbundel Ik ben de broer van XX<\/em> (vertaald door Hilda Schraa). Beide werken werden uitgegeven door Koppernik. Winkelwaarde is telkens 18,50 euro.  <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Stuur je adresgegevens naar info@deusexmachina.be<\/a>, vergeet niet te vermelden of je de novelle wenst of de verhalenbundel en wij komen in actie. <\/p>\n\n\n\n

Wie ons niet gelooft wanneer we zo wild zijn over Fleur Jaeggy, leze de recensie van Offermans in De\u00a0<\/a>Groene Amsterdammer<\/a><\/em><\/a>\u00a0of Sheila Heti\u2019s essay over Jaeggy in\u00a0<\/a>The New Yorker<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fleur Jaeggy (c) Trouw<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Over SS Proleterka:<\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

De vijftienjarige hoofdpersoon en haar afstandelijke financieel geru\u00efneerde, maar toch geliefde vader, Johannes, gaan samen op een cruise naar Griekenland aan boord van de Proleterka. Vanuit een vreemd, telescopisch perspectief, verteld vanaf de dag dat ze plotseling besluit dat ze de as van haar vader wil ontvangen, vertelt ze over haar jeugd. Haar hertrouwde moeder, koud en ver weg, stond de vader slechts sporadisch toe zijn kind te komen bezoeken, dat weggestopt zat bij familieleden of op een school voor meisjes. Aan boord van de Proleterka heeft ze heftige, vleselijke omgang met de zeelui: \u2018Ik had geen ervaring met het andere deel van de wereld, het mannelijke deel.\u2019 In de ban van het verlangen ervaring op te doen beschrijft ze zelfverzekerd zowel haar afspraakjes als hoe ze haar vader vrijwel totaal negeert. SS Proleterka is een genadeloos onderzoek naar afstand, schroom en wrok.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Over Ik ben de broer van XX:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In Ik ben de broer van XX \u2013 of de verhalen nu over beroemde schrijvers (Calvino, Ingeborg Bachmann, Joseph Brodsky) of over baronessen, dertiende-eeuwse visionairen of gekwelde kinderen op elitaire Zwitserse kostscholen gaan \u2013 slaagt Jaeggy er op steelse wijze in je geest in bezit te nemen. Haar gotische werelden lopen over van stil geweld \u2013 en zijn onvergetelijk.
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2018Van Roberto Calasso is de uitspraak dat er na Kafka geen grote literatuur meer is geschreven, of woorden van die strekking. Hij zal het werk van zijn vrouw toch wel gelezen hebben?\u2019, aldus Cyrille Offermans onlangs in een lovende recensie over SS Proleterka in De Groene Amsterdammer. Calasso\u2019s vrouw en de auteur van het werk in kwestie is FLEUR … Lees verder ACTIE: Een boek van Fleur Jaeggy, gratis bij een DEM-abonnement<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":3280,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deusexmachina.be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3271"}],"collection":[{"href":"https:\/\/deusexmachina.be\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deusexmachina.be\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deusexmachina.be\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deusexmachina.be\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3271"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/deusexmachina.be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3281,"href":"https:\/\/deusexmachina.be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3271\/revisions\/3281"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deusexmachina.be\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deusexmachina.be\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deusexmachina.be\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deusexmachina.be\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}